Применяем ещё один фильтр: "Фильтр / Distort / Glass". Поменяйте настройки по своему вкусу, чтобы картинка была похожа на водную поверхность.
Осталось дело за малым - придать цвет воды. Для этого выполняем команду: "Изображение / Установка / Оттенок-насыщенность... ctrl-U ). В открывшемся окне сразу ставим галочку на пункте "Цветоризация". оттенок устанавливаем равным 216, а насыщенность 33. Вот и всё собственно, не так реалистично, но быстро.