Создаём новое окно с прозрачной подложкой шириной 50 пикс. и толщиной 4 пикс. Закрашиваем полоску ровно на половину белым цветом, как показано на рисунке. Выделяем нашу заготовку (ctrl-a) и выполняем команду: "Редактирование / Определить образец ...". Этим мы создаём новый пользовательский шаблон заливки.
(400%)
Создаём новый слой с прозрачной основой над надписью (Слой / Новый / Слой..., shift-ctrl-n). Активизируем текстовый слой и выполняем команду: "Выделение / Загрузить выделение", после опять возвращаемся на новый слой (Слой 1, на рисунке). Выбираем инструмент "Штамп" (S). Вверху активизируется панель настроек штампа, выбираем кисть размером 65 пикс. с мягкими краями, а из моделей выбираем наш шаблон (Полоска). Теперь остаётся дело за малым - просто закрашиваем "штампом" наш новый слой.